TEATRO

Teatro Auditorium Le Fornaci
Stagione 25/26
La fantasia è un posto dove ci piove dentro
a cura di KanterStrasse

KanterStrasse è da anni una Residenza Artistica della Regione Toscana. Le nostre produzioni girano per l’italia e un po’ anche per il mondo. Ospitiamo artisti in residenza che producono ed incontrano il nostro territorio, lavoriamo con le scuole del Valdarno, i nostri corsi di formazione ravvivano il nostro comune e quelli vicini. Da anni programmiamo artisti e compagnie, sperimentiamo e ci battiamo affinchè la cultura, il teatro e lo spettacolo dal vivo abbiano la considerazione che meritano. E così siamo arrivati a 20! Si, KanterStrasse compie 20 anni e tra un anno potremo pure ordinare una birra in America! Per festeggiare abbiamo pensato ad una stagione ricca di appuntamenti e, soprattutto, di linguaggi e argomenti: grandi classici, intelligenza artificiale, teatro musicale, teatro di regia, videocamere, videoproiezioni, teatro di prosa e teatro ragazzi! Perchè in fondo il teatro è lo specchio della natura e quindi non ci resta che sedersi, divertirsi, ascoltarci e aprire l’ombrello: perchè il teatro è il luogo della fantasia e, come si sa, la fantasia è un posto dove ci piove dentro.

Giovedì 30 Ottobre ore 21:15
I sacchi di Sabbia, Compagnia Lombardi Tiezzi
TROILO E CRESSIDA
con Gabriele Carli, Giulia Gallo, Giovanni Guerrieri, Enzo Illiano
elementi scenici e costumi a cura di Paola Martini, Eleonora Domenicali, Chiara Fornaro, Chiara Gulmini della classe di Scenografia dell’Accademia di Belle Arti di Firenze, coordinate da Franco Venturi e Francesco Givone
con il sostegno di Mic, Regione Toscana

Troia è e resta la città più famosa della terra, a ciascun spettatore il compito di edificarsela di drizzarla su di pendio rupestre o sul tappeto d’erba appena falciato di un campo sportivo”. C’è amore, oltre che guerra a Troia, amore infelice: quello fra Troilo, il più giovane figlio di Priamo, e Cressida, figlia dell’indovino Calcante, passato ai greci. Costretti a separarsi dagli eventi, i sentimenti dei due amanti sono messi a dura prova: resisterà il loro amore alle frustate della guerra?

Domenica 9 Novembre ore 17:00
Diffusioni KIDS
Catalyst, Giangreco – Nardin
OH!
Gli straordinari racconti di un grande libro bianco
di e con Daniele Giancreco ed Edoardo Nardin
produzione Catalyst, Giangreco – Nardin
scenografie Molino Rosenkranz, Roberto Pagura
costumi Clotilde
musiche Edwin Lucchesi
con il sostegno di Factory TAC ed Officina Giovani Prato, Comune di Prato
età +3

Oh! è un libro che fa i suoni.
Oh! È uno spettacolo che ti fa giocare.
Liberamente ispirato al famosissimo libro “Oh! Un libro che fa dei suoni” dell’autore francese Hervé Tullet.
Il libro diventa da oggetto a soggetto della scena: si può leggere ma si può anche abitare, giocare, ascoltare, trasformare, illuminare, lanciare, rompere.
E se questo gioco uscisse da libro?
Ecco che lo spettacolo diventa interattivo e il pubblico un gioc-attore, ma senza l’utilizzo della tecnologia, solo grazie alla fantasia.

Giovedì 13 Novembre ore 21:15
Chille de la Balanza
PASOLINI. PERCHÈ?
di e con Claudio Ascoli e Sissi Abbondanza
e con Manuel Rossi, Francesca Trianni e Rosario Terrone
musiche originali Alessio Rinaldi
video Marco Triarico
foto di scena Paolo Lauri aiuto regia Gloria Trinci
suoni Francesco Lascialfari luci Sandro Pulizzotto
scrittura scenica Claudio Ascoli e Sissi Abbondanza

“Siamo tutti in pericolo”: un avvertimento lasciato da Pier Paolo Pasolini nell’ultima intervista concessa a Furio Colombo, poche ore prima di essere massacrato.
Una diagnosi, un presagio, ma anche una sfida etica, civile, umana.
A cinquant’anni esatti da quell’assassinio – ancora opaco, ancora ferita – i Chille de la balanza scelgono di partire proprio da lì: da quella frase, da quel grido, da quella verità inascoltata. Nasce così lo spettacolo “PASOLINI. Perché?”, scritto da Claudio Ascoli e Sissi Abbondanza, con la regia di Ascoli. Non una commemorazione. Non una biografia. Ma una chiamata. Un atto teatrale urgente, bruciante, che prende corpo nella notte di un mondo addormentato, ipnotizzato, anestetizzato.

Domenica 30 Novembre ore 17:00
Diffusioni KIDS
Teatro delle Marionette degli Accettella
I TRE PORCELLINI
testo e regia Danilo Conti e Antonella Piroli
con Alessandro Accettella e Silvia Grande
pupazzi Brina Babini
scene Antonella Piroli
musiche Guido Castiglia
luci Roberto De Leon
età +3

Per difendersi da questo essere malvagio il porcellino più piccolo costruisce una casetta con la paglia e il mediano con la legna: entrambi ergono i loro rifugi in fretta, in modo da poter rimanere più tempo possibile per dedicarsi ai giochi. Pagheranno la loro superficialità quando il lupo, distruggendo le case in un sol soffio, se li mangerà avidamente. Il fratellino più grande invece, con fare saggio e prevedendo la pericolosità e l’astuzia del lupo, costruisce una solida casa di mattoni e, alla fine riesce a sconfiggerlo. “I tre porcellini” insegna in modo molto divertente e drammatico che non bisogna essere pigri e prendercela comoda, e che la sopravvivenza dipende da un lavoro unito alla capacità di essere previdenti.

Domenica 7 Dicembre ore 21:15
KanterStrasse, Teatrino dei Fondi
IL FURIOSO
La battaglia di Parigi e altri disastri
tratto da L’Orlando Furioso di Ludovico Ariosto
una produzione KanterStrasse
in coproduzione con Teatrino dei Fondi
con il contributo di Regione Toscana e Fondazione Cr Firenze
regia e drammaturgia Simone Martini
scenografia Eva Sgrò
costumi Silvia Lombardi
disegno luci e musiche Michele Pisano
con Simone Martini e Alessio Martinoli Ponzoni

Da molto tempo ci siamo dedicati a profonde immersioni nei testi sacri del teatro e della letteratura sia italiana che straniera cercando di indagare i motivi per cui queste opere siano divenute dei classici letterari immortali. Con il Furioso, la battaglia di Parigi e altri disastri ci immergiamo nel mondo ariostesco dei Paladini di Caro Magno dove da buoni italiani cambiamo il nome del protagonista da Rolando a Orlando. Questo piccolo cambiamento ha portato molte persone ad avere questo nome, soprattutto e non si sa perché, in Toscana e in Inghilterra! Ma aldilà del nome, aldilà della traduzione e aldilà dell’Inghilterra, ciò che è certo è che l’immaginario cavalleresco, quello che ancora oggi in noi sopravvive, deve molto, soprattutto in Italia, a quest’opera. In un mondo magico tra eroi, eroine, amori leggendari, scontri epici e cavalli volanti una cosa pare oggettivamente dominare la scena: lo scontro tra due mondi, tra due religioni: Oriente e Occidente. C’è da notare che questa polarizzazione ha origine da guerre, invasioni, scontri che si sono succeduti nei secoli dei secoli ma che ancora oggi si perpetuano senza soluzione di continuità. Perché riprendere adesso un tema così scottante? Perché affrontare queste antiche ottave nei nostri giorni? Semplicemente perché dobbiamo ecco la risposta! 

Sabato 13 Dicembre ore 21:15
Diffusioni MUSIC
Sonacammanese
TANTARIA LIVE CONCERT
con
Mariangela Berazzi voce
Giovanni Conversano chitarra
Gino Frattasio chitarra e voci
Madoka Funatzu fisarmonica
Amedeo Ronga basso e contrabbasso
Gennaro Scarpato percussioni

Domenica 14 Dicembre ore 17:00
Diffusioni KIDS
Habitat per una fiaba #Calvino
KanterStrasse
VIAGGIO DA FIABA
liberamente ispirato a Fiabe Italiane di Italo Calvino
con il sostegno di Fondazione CR Firenze
Mise en espace a cura di Monia Baldini e Fernanda Gonzalez Peluffo
età +4

Facciamoci trasportare dalle Fiabe, sì quelle che Calvino ha riorganizzato, tradotto e risistemato attingendo all’incredibile tradizione regionale italiana. Questa non è solo una raccolta, è un mondo raccontato da uno dei più grandi autori italiani che ci ha inspirato ed invogliato a scegliere alcune di queste fiabe e a riportarle in… scena!

Giovedì 5 Febbraio ore 21:15
Teatro Studio Krypton
LA PATENTE
U PICCIU
di Luigi Pirandello
di e con Fulvio Cauteruccio
e con Massimo Bevilacqua e Flavia Pezzo
voce recitante Ninni Bruschetta
A.I. creator Marco Puccini
realizzazione elementi scenici Pierluigi Puccini
costumi Frida Schneider
sartoria Benedetta Orsoli
elaborazione suoni Vincenzo Maria Campolongo
audio e luci Michele Forni
produzione Compagnia Krypton

“La Patente” è il breve testo di cui ho scelto di indagare la filosofia, il linguaggio e la modernità. E l’ho fatto coniugando l’uso dell’intelligenza artificiale con l’intelligenza dell’attore in carne e ossa. Il personaggio di Rosario Chiarchiaro, lo jettatore, reso iconico da Toto’ nel film del 1954 diretto da Luigi Zampa, mi accompagnerà. Chiarchiaro per certi versi rappresenta la vittima di un’ingiustizia frutto di angherie, credenze, dicerie, che possono portare anche alla morte e che, pur riferendosi al contesto degli anni Venti, sono di struggente e drammatica attualità. Il mio jettatore si ribellerà a tutto questo, farà sentire la sua voce e infine chiederà al pubblico di diventare anch’esso “jettatore” sì, ma dei mali generati dal post capitalismo, dall’imperversare del “buonismo” ipocrita, in realtà finemente intollerante alle differenze e amante del pensiero unico.”
Fulvio Cauteruccio

Sabato 7 Febbraio ore 17:00
Diffusioni KIDS
Teatro del Cerchio
IL GATTO E LA VOLPE (ASPETTANDO MANGIAFUOCO)
regia Mario Mascitelli
con Mario Mascitelli e Mario Aroldi
assistente alla regia Silvia Nisci
produzione Teatro del Cerchio
età +5

Tutti conosciamo i due personaggi del libro Pinocchio per ciò che combinano durante il racconto ma… quale sarà la loro vera storia? Ci siamo immaginati una panchina e un piccolo alberello bonsai dove i due, in attesa che arrivi Mangiafuoco a cui vendere Pinocchio, si raccontano e ricordano la loro vita passata e di come si siano ridotti in quello stato. Vorrebbero andare via ma non riescono perché capiscono che in quel luogo si sta svolgendo qualcosa d’importante e che esiste qualcosa di più importante degli zecchini d’oro di Mangiafuoco nascendo una nuova amicizia.

Domenica 1 Marzo ore 17:00
Diffusioni KIDS
Fondazione Sipario toscana, un progetto di IntimInnesti
LEA.
Un’altra giornata emozionante
uno spettacolo di e con Elena Colombo e Adalgisa Vavassori
luci e scene Andrea de Peppo
costumi Eros Carpita
collaborazione musicale Sergio Masiero
foto e progetto grafico Gabriele Ciavarra
età +3

Dal momento in cui si sveglia fino a quando torna a letto, Lea viene travolta da una giostra di eventi ed emozioni che i grandi definiscono “una giornata normale”. Ma quante emozioni la abitano? Cosa succede dentro di lei? E come si trasforma quando esce fuori? Dalla scelta dei vestiti ai giochi con gli amici, seguiremo la nostra protagonista e il suo mondo interiore attraverso le piccole e grandi sfide quotidiane che caratterizzano una normale giornata, nella quale le regole e i tempi stabiliti dai grandi sono visti e vissuti con gli occhi di una bambina.

Domenica 8 Marzo ore 21:15
Officine della Cultura
IN ARTE SON CHISCIOTTƏ
di Samuele Boncompagni
liberamente ispirato a Don Chisciotte della Mancia di Miguel de Cervantes
assistente alla regia, studi e documentazioni Stefano Ferri
con Luisa Bosi, Elena Ferri
musiche di Massimo Ferri
eseguite dal vivo dai solisti dell’Orchestra Multietnica di Arezzo
Luca Roccia Baldini basso, cajon
Massimo Ferri chitarra, oud, mandolino
Gianni Micheli clarinetto, fisarmonica
Mariel Tahiraj violino
scenografa in scena Lucia Baricci
tecnico in scena Paolo Bracciali
regia Luca Roccia Baldini
fonico Gabriele Berioli
riprese e regia video live Pierfrancesco Bigazzi e Giulio Dell’Aquila (Materiali Sonori)

In un palcoscenico dove tutto è a vista, dove tutto si specchia, dove la realtà incontra la finzione e il teatro lancia la sfida alla tecnologia, due attrici, quattro musicisti, una scenografa e un tecnico, errano tra le pagine del capolavoro di Cervantes provando a metterle in scena: questa è la prova.
Contro quali mulini a vento si muoveranno? E i giganti? Che non siano quelli “della montagna”. Falso, finto, sogno, realtà: forse a pancia vuota e col vento nella testa, due Dulcinee diventano Chisciotte e saltano in sella a questa mirabile storia dove, di sicuro, ci piove dentro.
Chisciotte: cavaliere singolare, plurale femminile.

Domenica 29 Marzo ore 17:00
Diffusioni KIDS
CSS Teatro stabile di innovazione del FVG, Teatro delle Apparizioni
IL TENACE SOLDATINO DI PIOMBO
un film da palcoscenico
da H.C.Andersen
un’idea di Fabrizio Pallara
di Valerio Malorni e Fabrizio Pallara
con Valerio Malorni/Francesco Picciotti e Fabrizio Pallara/Tommaso Lo Cascio
età +4

La celebre fiaba viene reinterpretata in un gioco in cui gli oggetti prenderanno vita parlando, combattendo, danzando, protagonisti di un film teatrale proiettato su un grande schermo in diretta. Il set è dunque la stanza dei giochi, il luogo in cui avviene la meraviglia e qui il teatro si mostrerà nel suo farsi al servizio dell’occhio della telecamera che, come il buco della serratura di una porta invisibile, offrirà agli spettatori uno sguardo inedito e privilegiato, per entrare nella storia osservando il piccolo e l’impercettibile. Due piani di azione, due differenti visioni, due linguaggi a confronto, quello teatrale e quello cinematografico, che si sveleranno e si misureranno per unirsi e raccontare una grande storia d’amore.

Giovedì 16 Aprile ore 21:15
Primera
ADAMO VS EVA
Storia di una mela andata di traverso
liberamente ispirato al “Diario di Adamo ed Eva” di M. Twain
una produzione Primera
con Gabriele Giaffreda ed Elena Miranda
Prima Nazionale

Una scoperta archeologica incredibile rischia di mettere in crisi tutto il pensiero teologico degli ultimi millenni. Alcuni ideogrammi risalenti all’età della pietra vengono finalmente tradotti, la scoperta è eccezionale, l’origine pure: sono le testimonianze delle due prime creature umane, Adamo ed Eva! Non è noto se furono proprio le loro mani a scrivere opure un loro contemporaneo che si prestò al ruolo di scriba… quel che pare certo è che il “frutto” della primitiva combinazione uomo + donna sembra avere fin dalle origini un nocciolo indistruttibile (rimasto conficcato nella gola di tutte le generazioni a seguire):
“Lei parla troppo e tutto le parla”
“Io ho sempre ragione perchè le cose me le sento”

Domenica 19 Aprile ore 17:00
Diffusioni MUSIC
Filarmonica Giuseppe Verdi e KanterStrasse
IL GIRO DEL MONDO IN 80 GIORNI
liberamente tratto dall’opera di Jules Verne
narazione e musica
età +6

Direzione Artistica
Simone Martini e Alessio Martinoli Ponzoni

Segreteria Organizzativa
Chiara Corbacchini

PREZZI
Prosa
intero 12 €
ridotto 10 € (Under 35; Over 65; Spettatori Erranti, allievi dei nostri corsi di Teatro, soci Unicoop Firenze)

Diffusioni KIDS
intero 7 €
ridotto 5 €
Carnet 3 spettacoli pomeridiano
intero 18 €
ridotto 12 €
Le riduzioni per la rassegna Diffusioni KIDS vengono applicate a: (Under 14, Spettatori Erranti, allievi dei nostri corsi di Teatro, soci Unicoop Firenze)

Accessibilità
L’Auditorium Le Fornaci presenta percorsi privi di barriere architettoniche, è attrezzato con bagni per persone con disabilità e posti riservati in sala.
Biglietti
Le persone con disabilità/invalidità hanno diritto all’ingresso ridotto e l’accompagnatore, se previsto dal certificato di disabilità, ha diritto a un biglietto omaggio.
Per garantire al meglio l’accoglienza è richiesta la prenotazione via email o telefonicamente ai contatti di KanterStrasse qui presenti.

Al momento dell’acquisto/ritiro dei biglietti presso la biglietteria del Teatro è necessario esibire un documento di identità valido e un certificato di invalidità/disabilità o Disabilty Card. In caso di acquisto online il controllo del documenti di identità e del certificato di invalidità/disabilità potrà essere effettuato a campione dal personale del Teatro.

INFO&PRENOTAZIONI
Teatro Auditorium Le Fornaci
Via Vittorio Veneto 19, 52028 Terranuova Bracciolini (AR)
t. +393534342527
kanterstrasse.info@gmail.com

Facebook Diffusioni/Kanterstrasse Teatro – Auditorium Le Fornaci
Instagram @kanterstrasseteatro – @auditoriumlefornaci
Canale Whatsapp KanterStrasse/Le Fornaci

Prevendita online Circuito BoxOffice Toscana TicketOne
BIGLIETTERIA GIORNO DI SPETTACOLO
apertura un’ora prima dell’inizio dello spettacolo